Hebrew course 4.4

Learn Hebrew Adjectives, etc. ~ Lesson 4
Biblical Application
By Jeff A. Benner

1 Samuel 20:10

וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל־יְהוֹנָתָן מִי יַגִּיד לִי אוֹ מַה־יַּעַנְךָ אָבִיךָ קָשָׁה׃

וַיֹּאמֶר דָּוִד

And David said

אֶל־יְהוֹנָתָן

to Jonathon

מִי יַגִּיד לִי

Who will tell me

אוֹ מַה־

Or what

יַּעַנְךָ אָבִיךָ

will your father answer you

קָשָׁה

roughly

2 Kings 18:20

אָמַרְתָּ אַךְ־דְּבַר־שְׂפָתַיִם עֵצָה וּגְבוּרָה לַמִּלְחָמָה עַתָּה עַל־מִי בָטַחְתָּ כִּי מָרַדְתָּ בִּי׃

אָמַרְתָּ

You said

אַךְ־דְּבַר־שְׂפָתַיִם

Surely the word of the lips

עֵצָה וּגְבוּרָה לַמִּלְחָמָה

counsel and strenght are for the battle

עַתָּה עַל־מִי בָטַחְתָּ

Now, upon who will you trust

כִּי מָרַדְתָּ בִּי׃

because of your rebellion with me

Ecc 6:12

כִּי מִי־יוֹדֵעַ מַה־טּוֹב לָאָדָם בַּחַיִּים מִסְפַּר יְמֵי־חַיֵּי הֶבְלוֹ וְיַעֲשֵׂם כַּצֵּל אֲשֶׁר מִי־יַגִּיד לָאָדָם מַה־יִּהְיֶה אַחֲרָיו תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ ׃

כִּי מִי־יוֹדֵעַ מַה־טּוֹב לָאָדָם בַּחַיִּים

For who knows what is good for man in life,

מִסְפַּר יְמֵי־חַיֵּי הֶבְלוֹ

numbered are the days of the life of his vanity

וְיַעֲשֵׂם כַּצֵּל

and they will be made like a shadow

אֲשֶׁר מִי־יַגִּיד לָאָדָם

for who can tell man

מַה־יִּהְיֶה אַחֲרָיו תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ

what will be after him under the sun.

comments

• Meta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org